«Реальная оплата: Рабы не могут давать высокой производительности труда…»
Валентин Катасонов
- Казахстан отказывается исполнять решение суда по иску «Нафтогаза» к «Газпрому»
- Эндокринолог объяснил, какие привычки крадут бодрость по утрам и дают «разбитость»
- Медведев прокомментировал последние действия Пашиняна
- В Британии заявили, что «Орешник» серьезно напугал Запад
- Эксперт рассказал, какой кофе вредит ЖКТ
- В Тюмени врачи победили редкую форму рака, которая считалась приговором
- Киев начал готовить круговую оборону в Волынской области на границе с Белоруссией
- Уникальны и опережают время: Медведев оценил работу над новейшими видами оружия
В Кремле представили официальный перевод слова «подсвинки» на английский
На сайте Кремля 21 декабря появился официальный перевод на английский язык слова «подсвинки», использованного президентом России Владимиром Путиным.
На англоязычной версии сайта в стенограмме выступления Путина используется словосочетание swine underlings, что дословно переводится, как «свиньи-подчиненные».
Предложенные ранее варианты — еuropean pigs, little pigs, piglets — оказались неверными.
Журналист американского телеканала CNN Фредерик Плейтген 21 декабря сообщил, что до сих пор не знает, что именно значит слово «подсвинки». По словам Плейтгена, он использовал это слово в своих прямых эфирах, переведя его как «маленькие свиньи» или «поросята».
Ранее сообщалось, что на Западе обиделись на слова Путина о «подсвинках».
- В Банке России указали на выход Mastercard и Visa
- Евродепутат от Румынии подсчитал убытки от членства в ЕС и помощи Киеву — десятки миллиардов евро
- На Урале преподаватель хора растлевал учеников: мужчину приговорили к 10 годам колонии
- Для тушения пожара в московском хостеле готовят вертолет
- Врачей стоматологии алтайского медицинского вуза обвинили в финансовых махинациях
- В Госдуме уточнили, что фронт в зоне СВО и атаки дронов — это общее пространство
- Экс-главу Курска Игоря Куцака привлекли ответчиком по делу о незаконной приватизации
- Двое сибиряков с травматическим оружием собрали «армию» из 20 человек для налета на бар
- Аракчи не примет участие в заседании СБ ООН из-за проблем с американской визой
- Белоусов проинспектировал группировку «Восток» в зоне СВО
О проблемах миграционной политики
«У нас есть одна беда в государстве: когда власть хочет дружить с правителями других государств, мы идем на разнообразные поблажки. В рамках этого международного политеса мы можем и людоеда орденом Дружбы народов наградить, можем и жителей страны, застрявшей в Средневековье пригласить…»
О ядерной программе Ирана
«Иран будет реализовывать свою ядерную программу. В регионе у многих соседних государств оно есть — Пакистан, Израиль располагают ядерным оружием. Процесс «нуклеаризации» в регионе идет, и его едва ли можно остановить. Над ядерной программой в Иране работают давно…»
О политике Армении
«Армения движется тем путём, который уже проделали Украина или Молдавия. В Ереване могут не осознавать, что Армения нужна для ЕС и НАТО только в качестве антироссийского форпоста. Но из Армении получится слабенький форпост, и вкладывать в неё деньги, как в Украину, никто не станет…»
