Сыгравший Мастера Галибин назвал талантливым искажением новый фильм «Мастер и Маргарита»

Советский и российский актер театра и кино, народный артист России Александр Галибин, который сыграл Мастера в мини-сериале «Мастер и Маргарита» 2005 года раскритиковал новый фильм Михаила Локшина.

Актер сказал, что у него не было таких сильных эмоций, о которых многие пишут в отзывах, потому что эта кинолента — не экранизация.

«Этот фильм связан с романом Булгакова только персонажами из „Мастера и Маргариты“, остальное — видение режиссера. Там есть вещи, которых просто не может быть никогда в экранизации Булгакова. Например, Мастер никогда не может встретиться с Воландом, потому что это невозможно изначально, это два антагониста. В романе изначально другие цели и задачи. Это версия режиссера, в которой, если честно, я не разобрался, я не понимаю, почему режиссер интерпретировал все именно так, почему он дописал диалоги, придумал сцены, которых нет в романе, почему поменял линии, которые менять невозможно, так как это искажает суть произведения. Я этого не понимаю!» — рассказал он.

Галибин отметил, что посмотрел новую «Мастера и Маргариту» от начала до конца, но «остался абсолютно холоден, даже пожалел, что сходил».

«Ничего нового оттуда я не вынес. Это такая калька американского блокбастера на тему произведения „Мастер и Маргарита“. Но я не отрицаю, что это сделано талантливо, внутри этой структуры, которая предложена режиссером, есть интересные персонажи, замечательный Воланд, прекрасные эпизоды, прекрасный Женя Князев. Есть персонажи, которые попадают в поле булгаковской мысли и титанического булгаковского видения романа, но для меня все это — искажение», — сказал Галибин НСН.

Ранее в новостях сообщалось, что фильм «Мастер и Маргарита» к вечеру 5 февраля преодолел миллиардный рубеж в российском прокате, став 25-й российской картиной с таким достижением.

Справка «СП»

«Мастер и Маргарита» режиссера Михаила Локшина вышел в широкий прокат в январе 2024 года. Фильм по мотивам романа Михаила Булгакова изначально должен был называться «Воланд».

Главные роли в картине сыграли Аугуст Диль, Евгений Цыганов, Юлия Снигирь, Клас Банг, Юрий Колокольников, Алексей Розин и Полина Ауг.